DREAMERS.ID - Drama terbaru tvN 'Mr. Queen' hadir dengan genre komedi fantasi sejarah tentang seorang pria dari zaman modern yang jiwanya terperangkap dalam tubuh seorang ratu dari dinasti Joseon. Sudah tayang dua episode, drama ini menuai kontroversi.
Resmi ditayangkan pada 12 Desember, cerita 'Mr. Queen' diadaptasi dari web drama Tiongkok asli berjudul 'Go Princess Go', yang diangkat dari sebuah novel oleh seorang penulis yang telah membuat komentar negatif tentang Korea dalam karya lain.
Sehingga 'Mr. Queen' dikritik oleh beberapa orang karena mendramatisir karya penulis semacam itu. Beberapa orang juga mengatakan bahwa walaupun dapat dimengerti bahwa situasi komedi akan terjadi karena genrenya, drama tersebut dinilai melewati batas mengingat karakternya didasarkan pada orang sungguhan.
Baca juga: 5 Drama Korea Bergenre Sageuk Fantasi Terpopuler
Kontroversi lain adalah terkait potongan dialog episode 2, di mana karakter yang merujuk pada The Annals of the Joseon Dynasty atau Catatan Sejarah Dinasti Joseon sebagai "hanya jirashi". Catatan sejarah tersebut sudah ditetapkan sebagai harta nasional ke-151 Korea.Catatan Sejarah Dinasti Joseon terdiri dari total 1.893 volume, juga terdaftar dalam daftar Memori Dunia UNESCO. Sedangkan jirashi adalah bentuk buletin yang berisi informasi pribadi yang belum dikonfirmasi, yang mungkin termasuk rumor dan spekulasi.
(mth)
