Kementrian Agama Rilis Al-Quran Dengan Terjemahan 9 Bahasa Daerah

Kamis, 03 Desember 2015 19:02 by reinasoebisono | 1795 hits

Image source: republika.c

Direktur Mecimapro Disebut Gelapkan Dana Investasi Konser TWICE Sebesar 10 Miliar

Jungkook BTS hingga Pengusaha Jadi Korban, Hacker Cina yang Curi Ratusan Miliar Ditangkap di Thailand

Lee Jae Myung dari Partai Demokrat Terpilih Sebagai Presiden Korea Selatan yang Baru

Sekelas PSY dan aespa, Kenapa Idol K-Pop Rela ‘Dibayar Murah’ Di Festival Kampus/Sekolah?

DREAMERS.ID - Menteri Agama Lukman Hakim Saifuddin meluncurkan Al-Quran terjemahan dalam bahasa daerah dan Kamus Istilah Keagamaan. Al-Quran ini sudah diterjemahkan ke dalam sembilan bahasa daerah.

"Diharapkan dengan adanya peluncuran Alquran terjemahan ini masyarakat di daerah yang masih menggunakan bahasa daerah dapat memahami isi Al-Quran sama dengan yang lain," ujar Lukman melansir Republika.

Tahap pertama, perilisan Al-Quran ini mencakup terjemahan dalam 3 bahasa, yaitu Minang, Jawa dialek Banyumas Dayak. Tujuan diterbitkannya Al-Quran terjemahan bahasa daerah ini ditargetkan untuk masyarakat yang memang tidak menggunakan bahasa Indonesia untuk kehidupan sehari-hari.

Selain memudahkan masyarakat berbahasa lokal, Al-Quran terjemahan ini diharapkan bisa ikut melestarikan bahasa daerah yang nyaris punah. Sebagai bentuk pencerdasan yang bisa menyentuh seluruh lapisan masyarakat Indonesia.

Selain Al-Quran terjemahan bahasa daerah, Menag juga meluncurkan Kamus Istilah Keagamaan yang berisi istilah-istilah dari 6 agama di Indonesia yaitu Islam, Katolik, Kristen, Hindu, Buddha dan Konghucu.

Kamus ini berisi 9.000 kata atau istilah agama yang bertujuan untuk meminimalisir kesalahpahaman atau salah interpretasi arti yang sering memicu perdebatan panjang.

(rei)

Komentar

HOT !

Jungkook BTS hingga Pengusaha Jadi Korban, Hacker Cina yang Curi Ratusan Miliar Ditangkap di Thailand

Seorang pelaku utama organisasi peretasan berkebangsaan Cina, A (34), berhasil ditangkap setelah diekstradisi dari Bangkok, Thailand, ke Bandara Internasional Incheon, Korea Selatan, pada 22 Agustus pukul 05.05 pagi tadi. ...
BERITA

Lee Jae Myung dari Partai Demokrat Terpilih Sebagai Presiden Korea Selatan yang Baru

Kandidat Partai Demokrat (DP) Lee Jae Myung resmi terpilih sebagai presiden Korea Selatan pada 4 Juni 2025 setelah berbulan bulan gejolak politik yang dipicu oleh pemakzulan dan penggulingan lawan politiknya akibat upaya gagal menerapkan darurat militer....
BERITA

Sekelas PSY dan aespa, Kenapa Idol K-Pop Rela ‘Dibayar Murah’ Di Festival Kampus/Sekolah?

Kalau di Indonesia ada pensi alias pentas seni, di Korea juga ada musim festival universitas atau sekolah yang biasanya Ketika memasuki musim panas....
NOTEWORTHY

Gangnam Style dan Baby Shark Masuk Momen Penting dalam 20 Tahun Sejarah YouTube

Dua karya asal Korea Selatan, 'Gangnam Style' milik penyanyi PSY dan lagu anak anak 'Baby Shark', masuk dalam daftar momen penting dalam sejarah 20 tahun platform video terbesar di dunia, YouTube....
BERITA

Mantan Presiden Moon Jae In dan Putrinya Didakwa Atas Dugaan Penyuapan Mantan Menantu?

Jaksa mengatakan pada hari Kamis ini bahwa mereka telah mendakwa mantan Presiden Moon Jae in atas tuduhan penyuapan sehubungan dengan tuduhan memfasilitasi pekerjaan mantan menantunya di sebuah maskapai penerbangan....
BERITA

Jakarta Jadi Persinggahan Pertama NANO-MUGEN FES yang Dipersembahkan Oleh ASIAN KUNG-FU GENERATION!

Dipersembahkan oleh ASIAN KUNG FU GENERATION, NANO MUGEN FES lebih dari sekadar festival musik, tapi acara ini adalah sebuah movement. Sejak digelar pertama kali pada tahun 2004, festival ini telah memperjuangkan semangat rock dalam segala bentuknya, mempertemukan seniman dari seluruh dunia dan menyatukan penggemar melalui kekuatan musik....
HOT !

NexT1DE Resmi Debut di CHUANG ASIA S2!

They are finally here! Momen yang paling dinantikan akhirnya tiba setelah ajang pencarian bakat global CHUANG ASIA S2 resmi menutup perjalanannya melalui malam puncak Grand Debut Night yang tayang secara eksklusif di WeTV pada Sabtu, 6 April 2025 kemarin....
NOTEWORTHY

K-Pop Tetap Jadi Ikon Korea di Mata Dunia dengan BTS Memimpin Daftar Artis Terpopuler

Survey dari Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata serta Yayasan Korea untuk Pertukaran Budaya Internasional menunjukkan bahwa K pop masih terus menjadi image paling dikenal dari Korea di kalangan penggemar budaya Korea secara global....
BERITA

Yoon Suk Yeol Resmi Dilengserkan dari Jabatan Presiden Korea Selatan

Mahkamah Konstitusi dengan suara bulat menguatkan pemakzulan Presiden Yoon Suk Yeol pada hari Jumat (4/4), memberhentikannya dari jabatannya karena penerapan darurat militer yang bersifat sementara pada bulan Desember....
BERITA

Helikopter Pemadam Jatuh di Lokasi Kebakaran Hutan Uiseong, Pilot Tewas

Sebuah kecelakaan terjadi di lokasi kebakaran hutan di Uiseong, Provinsi Gyeongsang Utara, di mana satu helikopter pemadam kebakaran jatuh pada Rabu, 26 Maret....
BERITA

Update Terbaru Pasca Latihan Militer Korsel-AS Tidak Sengaja Jatuhkan Bom Di Wilayah Sipil, Tembak Rudal Lagi?

Korea Utara menembakkan beberapa rudal balistik ke laut pada hari Senin, kata militer Korea Selatan, beberapa jam setelah pasukan Korea Selatan dan AS memulai latihan gabungan tahunan mereka yang besar, yang dipandang Korea Utara sebagai latihan invasi....
NOTEWORTHY

MOP Beauty by Tasya Farasya x Rekosistem Luncurkan Fasilitas Daur Ulang Limbah Kecantikan

MOP Beauty by Tasya Farasya menjadi beauty brand lokal pertama yang meluncurkan fasilitas daur ulang limbah kecantikan, MOP Beauty Waste Station x Rekosistem di RDTX Kuningan....
BERITA

Karyawan Maskapai Penerbangan Ditangkap Atas Kasus Penjualan Informasi Artis Termasuk BTS

Seorang karyawan maskapai penerbangan Hong Kong yang menjual informasi reservasi penerbangan untuk para selebriti terkenal, termasuk grup BTS, demi uang telah ditangkap oleh polisi....
HOT !

Mantan Eksekutif Bandara Korsel Ditemukan Meninggal Dunia Di Tengah Investigasi Tragedi Jeju Air

Son Chang Wan, mantan presiden perusahaan yang mengoperasikan Bandara Muan, Korea Selatan tempat di mana pesawat Jeju Air mengalami tragedy, ditemukan meninggal dunia di rumahnya oleh pihak kepolisian....
BERITA

Keluarga Korban Jeju Air Akan Dapat Kompensasi 300 Juta dari Maskapai

Keluarga korban kecelakaan pesawar Jeju Air akan menerima uang kompensasi sebesar 30 juta won (sekitar 300 juta rupiah) dari maskapai. Pemerintah Korea Selatan akan menambahkan 3 juta won (sekitar 30 juta rupiah), dan belum termasuk donasi....